In order to be able to use the hotkeys and to change the backlight brightness at all, it takes some further steps after installing Ubuntu / Linux Mint / any other compatible linux distribution. First you need to install nvidia-current from the repository (for me, it installed nvidia-graphics-drivers-304).
sudo apt-get update
sudo apt-get install nvidia-current
I rebooted my machine after installation […]